»Und dann machte es BUMM« und der Kater mit Hut platzt bei Sally und ihrem Bruder zur Tür hinein. Die beiden hatten sich schon auf einen öden Regentag allein zu Hause eingerichtet, doch der Kater hat jede Menge anarchische Ideen gegen Langeweile. Er prahlt, balanciert und tänzelt, er jongliert Rechen und Fächer, Torte und Tasse, Milch und Schiff. Der Kater stellt die Bude im Nullkommanix auf den Kopf, nichts als »Krach und Krawall, Geklirr und Geknall«. Das macht Spaß, aber auch Angst: Was wird bloß die Mutter sagen, wenn sie nach Hause kommt? Aber da der Kater mit Hut im Grunde seines Herzens liebenswert ist, hilfsbereit und höflich, bringt er die Welt rechtzeitig wieder in Ordnung ? »Der Kater mit Hut« ist neben dem »Grinch« das erfolgreichste Bilderbuch der amerikanischen Kinderbuch-Legende Dr. Seuss. Anlässlich des großen Kinofilms, der am 6. November 2026 in die Kinos kommen wird, erscheint das lang vergriffene, von Eike Schönfeld exzellent übersetzte Buch in einer hochwertigen Neuausgabe.