The Nobel Prize in Literature laureate at her earthiest and most ethereal, in a fictional journey through three generations in the life of a mythical Polish village.