V knige prinyali uchastie 36 russkikh poetov. Oni pereveli proizvedeniya drug druga na svoy sobstvennyy khudozhestvennyy yazyk, issleduya tem samym vozmozhnosti vzaimoponimaniya i dialoga mezhdu nositelyami raznykh khudozhestvennykh individualnostey i priverzhentsami razlichnykh tvorcheskikh strategiy. Kniga byla podgotovlena k pechati v nachale 2022 goda.