An outrageously witty tragicomedy-of-manners about a queer black teenager coming of age in small-town America.