Der Vampir, der Geld für das Foto mit Satchan wollte, lässt sich von Kou abwimmeln. Doch bevor er geht, steckt er ihr die Adresse einer Bar zu. Als Satchan am Abend plötzlich aus dem Hotel verschwindet, macht Kou sich sofort auf die Suche nach ihr.