"Lola Espinoza is cursed in love. Well, maybe not actually cursed-- magic isn't real, is it? When Lola goes to spend the summer with her grandmother in Mexico City and meets handsome, flirtatious Rio, she discovers the unbelievable truth: magic is very real, and what she'd always written off as bad luck is actually, truly a curse. If Lola ever wants to fall in love without suffering the consequences, she'll have to break the curse"--Translation of Spanish-language summary.