La penumbra deja paso a los primeros rayos de sol mientras una joven camina despacio y desorientada por las calles desiertas de Jersey City. Su lento caminar presagia lo que está a punto de ocurrir. Su vida se detiene en el momento en que su cuerpo se desploma en el suelo dejando tras ella un reguero de sangre.Nadie en la 23, ni la capitana Grace Atler ni el detective Evan Reed serán conscientes de que asumir este caso que les acaba de ser asignado supondrá para ellos lo más cercano a una sentencia de muerte.
