First serviceable English translation in nearly a century of the most important geographical text surviving from classical antiquity.