Álvaro Marcos is a trained philologist, translator, and humanist and has worked since 2005 as an independent translator, editor, and writer. As well as his collaborations with Vegueta Ediciones, he is the author of a historical fiction novel and regularly publishes articles and reports on cultural critique in publications such as El Estado Mental. Noemí Villamuza studied fine arts in Salamanca and has lived in Barcelona since 1998. That year she illustrated her first children's book, although she has also worked assiduously in the youth and adult fields, graphic novels, press and advertising.