Maria Stepanova is one of the most powerful and distinctive voices of Russia's first post-Soviet literary generation. The Voice Over brings together two decades of Stepanova's work, showcasing her range, virtuosity, and creative evolution. This ambitious collection provides English-language readers with a systematic introduction to the work of one of Russia's most important contemporary poets . . . [The] explicit discussion of translation strategies within the volume will give readers a great deal to think about and highlights current trends and points of debate in literary translation. The translations included in this volume are of very high quality and might together make a wonderful primer for a course in literary translation.