Gregor Samsa bir sabah sikintili düslerden uyandiginda, kendini yataginda dev bir böcege dönüsmüs olarak buldu...

Tüm bunlara ragmen Gregor cok sakindi. Insanlar onun ne dedigini anlamiyor olabilirlerdi ama kendisi sesinin anlasilir oldugunu, hatta eskisinden daha anlasilir oldugunu düsünüyordu, belki de kulaklari bu sese alismisti. Ancak en azindan artik bir seylerin yolunda olmadigini düsünüyorlardi ve yardim etmeye hazirdilar. Ilk tepkilerin getirdigi güven duygusu ve kararlilik iyi hissetmesini sagladi.