Istanbul Kültür Üniversitesi Yayinevi; Ortadogudan Batiya göc eden mülteciler ile beraber dünya gündeminin yakici konularindan biri haline gelen göc olgusunu bu kez cocuklar acisindan inceleyen bir kitabi okurlarla bulusturdu.
Richard Alba ve Jennifer Holdawayin hazirladigi, Menekse Tokyayin Türkceye cevirdigi Göcmen Cocuklarin Okul Halleri Batiya göc eden ailelerin cocuklarinin yeni yurtlarindaki egitim hayatlarini sorguluyor ve Avrupa ile Kuzey Amerikadaki bütünlesme ve uyum süreclerini kiyasliyor. Kitap, IKÜ Yayinevi etiketiyle Eylül 2017de raflardaki yerini aldi.
Göcmen cocuklarin ev sahibi ülke icin anlami nedir
Göc, hem göc eden hem de ev sahibi konumundaki bircok toplum icin sonuclari kesin bir bicimde öngörülemeyen bir olgu. On yillardan beri savaslar, ekonomik ve siyasi krizler, etnik ayrimciliklar ve daha bircok nedenden ötürü Afrika, Asya, Ortadogu ya da Latin Amerikadan Batinin özellikle varlikli ülkelerine dogru gerceklesen göcler, Kuzey Amerika ve Avrupa toplumlarina meydan okuyor. Refah seviyesi yüksek, gelismis toplumlarin gelecegi; göcmenlerin genc ve dinamik nüfusundan nasil etkilenecek Göc eden ailelerin yeni ülkede büyüttügü ya da dünyaya getirdigi cocuklarin egitimleri, o gelecegin ana belirleyicilerinden biri olduguna göre bu göcmen cocuklarin okul halleri nasildir ve hatta nasil olmalidir
Sosyal Bilimler Arastirma Konseyi, bu ve benzeri sorulardan yola cikarak Atlantikin iki yakasindaki toplam alti ülkede yürüttügü karsilastirmali bir calisma ile göcmen cocuklarin yerlestikleri ülkedeki egitim ve topluma uyum süreclerini masaya yatirdi.
Farkli ülkeler, farkli egitim sistemleri
Yirminci yüzyilin ortasindan bugüne kadar ciddi oranda göc almis alti ülkenin kiyaslanmasina dayanan kitapta Fransa, Birlesik Krallik, Hollanda, Ispanya, Isvec ve ABDdeki göcmen ailelerin cocuklarinin egitim hayatlari karsilastiriliyor. Kitapta yer alan nitel ve nicel arastirmalarda farkli ülkelerdeki egitim sistemlerinin göcmen cocuklar icin isleyisi incelenirken bu ülkeler arasindaki farkliliklar ve benzerlikler yer aliyor.
Bu cocuklar farkli diller, kültürel degerler ve maddi kosullar karsisinda ne gibi olay ve durumlarla karsilasiyorlar. Peki ya, yola nasil devam ediyorlar Sosyal Bilimler Arastirma Konseyinin Atlantikin iki yakasindaki toplam alti ülkede yürüttügü ayrintili ve cok yönlü arastirmalar, yukaridaki sorular hakkinda ayrintili ve cokyönlü veriler sunuyor.
Kuzey Amerika ve Avrupa ülkelerindeki örnekleri ele alan bu calisma, Ortadogudaki göclerden etkilenen ülkemiz Türkiye icin de önemli bir basvuru kaynagi olacaktir.
Özellikler
