This is the first scholarly edition of Isaiah according to the Peshitta, the Syriac translation of the Hebrew Old Testament from the second century CE, and up to this day the Bible of the Syriac Churches.