Avangard edebi söylem, bir önceki edebiyat paradigmasini, bilimsel devrimlerde oldugu gibi ortadan kaldirmaz. Yeni söylem, bir süreligine devre disi biraktigi, daha dogrusu, devre disi birakmis gibi göründügü eski paradigmanin sinirlarini genisletmekle kalir. Edebi devrimlerle bilimsel devrimler arasindaki en önemli fark da budur. Murathan Mungan, Türk edebiyatinda escinsel bir söylem kurmaya calisirken, Türk edebiyatinin yerlesik paradigmasini kirmaya calismistir, ne var ki bunu yaparken kirmaya calistigi paradigmanin cinsiyet söylemi, siir gelenegi, kültürel baglam vb. ögelerini kullanmistir. Bu nedenle de, söylemde bir kirilma yaratmis gibi görünse bile, bir süreklilik olan Türk edebiyati gelenegine eklemlenmistir.
