Lærebog til spanskundervisningen. "Biblioburro" handler om et bogprojekt i det nordlige Colombia. Skolelærereren Luis Soriano, der elsker bøger, læsser to gange om ugen sine to æsler med bøger og rider til forskellige landsbyer, for at forære indbyggerne bøger og lære børnene at læse og skrive. Han mener, at læsning af bøger vil bidrage til fred i et ellers voldshærget land. Foruden den spanske grundtekst om Luis Soriano og hans projekt Biblioburro indgår der to introduktioner på dansk om hhv. Colombia og det omvandrende æselbibliotek. Der er spørgsmål på spansk til hvert kapitel og forskellige sproglige øvelser.