Der Autor Xavier Stalder kennt nicht nur die antike Kulturwelt. Aus speziellem Interesse hat er sich auch in die Literatur des lateinischen Mittelalters vertieft und auf Studienreisen und in Bibliotheksstunden die historischen Daten überprüfen können. Vor diesem Hintergrund hat er die Lebensgeschichte des Miniaturenmalers Hanno erzählt, komponiert aus Dichtung und Wahrheit.