John Stoneman und sein Team besuchen Gebiete der Erde, in denen sich stark um den Erhalt bedrohter Arten und Lebensräume gesorgt wird. In Folge 10 sehen Sie unter anderem: FLORIDA, EIN ENGAGIERTER STAAT Im Kampf für die Natur werden im Staate Florida außergewöhnlich viele Anstrengungen unternommen, die in dieser Folge vorgestellt werden. UNTERWEGS IM KALIFORNISCHEN GOLF In dem einzigartigen Gewässer vor der Küste Mexikos beobachten die Mitglieder des Teams Seelöwen, Mantarochen und Hammerhaie. FRIEDLICHES MITEINANDER Vorgestellt werden Persönlichkeiten, die sich dafür einsetzen, die Öffentlichkeit von der zerbrechlichen Natur des Meeres zu unterrichten. Zudem sehen wir seltene Wasserschildkröten, Muränen und bedrohte Walarten. UNTERWASSERREFUGIEN In dieser Folge zeigen John Stoneman und sein Team die glorreiche Schönheit der Unterwasserwelt auf der einen Seite, und die gefährliche Verschmutzung durch den Menschen auf der anderen. WASSER - UNSER GRÖSSTES GUT Das Wasser ist die wertvollste Ressource des Planeten, und trotzdem geht der Mensch leichtfertig mit ihr um. John Stonemans Team deckt die Gefahren für uns und das maritime Leben auf.